【译文】贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇隆重的为他送行.将要送走时(唐明皇)涕泪俱下,上前问贺知章有什么想要的,贺知章说:臣有一个男孩还没有取名,希望有荣幸得陛下赐名,以此显我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有大于信的,孚,也就是信,爱卿的儿子应该起名为孚。
翻译:贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇赞扬倚重他,在他将要离开时流泪,唐明皇问贺知章想要什么,贺知章说:“我有一个儿子还没有取名,希望陛下赏赐名字,用这个得到我还乡的荣耀。“皇上说:“做人的道理没有比诚信更重要的,孚,就是诚信的意思,爱卿的儿子应该起名为孚。
《唐明皇赐名》的全文翻译是:在唐朝时期,唐明皇李隆基非常喜爱牡丹花,他在皇宫中种植了大量的牡丹。有一天,他召集了一群文人墨客,共同欣赏牡丹的盛开。其中有一株牡丹特别引人注目,花朵硕大,颜色艳丽,香气扑鼻。唐明皇非常欣赏这株牡丹,于是他想给这株牡丹赐一个特别的名字。
贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇隆重的为他送行.将要送走时(唐明皇)涕泪俱下,上前问贺知章有什么想要的,贺知章说:臣有一个男孩还没有取名,希望有荣幸得陛下赐名,以此显我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有大于信的,孚,也就是信,爱卿的儿子应该起名为孚。
贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇赞扬倚重他.将要离开时流泪,皇上问贺知章想要什么,贺知章说:我有一个男孩还没有取名,希望陛下赏赐名字,用这个得到我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有超过诚信的,孚,就是信的意思,爱卿的儿子应该起名为孚。”贺知章拜了两次领命。
1、翻译:贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇赞扬倚重他,在他将要离开时流泪,唐明皇问贺知章想要什么,贺知章说:“我有一个儿子还没有取名,希望陛下赏赐名字,用这个得到我还乡的荣耀。“皇上说:“做人的道理没有比诚信更重要的,孚,就是诚信的意思,爱卿的儿子应该起名为孚。
2、【译文】贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇隆重的为他送行.将要送走时(唐明皇)涕泪俱下,上前问贺知章有什么想要的,贺知章说:臣有一个男孩还没有取名,希望有荣幸得陛下赐名,以此显我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有大于信的,孚,也就是信,爱卿的儿子应该起名为孚。
3、贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇隆重的为他送行.将要送走时(唐明皇)涕泪俱下,上前问贺知章有什么想要的,贺知章说:臣有一个男孩还没有取名,希望有荣幸得陛下赐名,以此显我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有大于信的,孚,也就是信,爱卿的儿子应该起名为孚。
4、《唐明皇赐名》的全文翻译是:在唐朝时期,唐明皇李隆基非常喜爱牡丹花,他在皇宫中种植了大量的牡丹。有一天,他召集了一群文人墨客,共同欣赏牡丹的盛开。其中有一株牡丹特别引人注目,花朵硕大,颜色艳丽,香气扑鼻。唐明皇非常欣赏这株牡丹,于是他想给这株牡丹赐一个特别的名字。
5、贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇赞扬倚重他.将要离开时流泪,皇上问贺知章想要什么,贺知章说:我有一个男孩还没有取名,希望陛下赏赐名字,用这个得到我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有超过诚信的,孚,就是信的意思,爱卿的儿子应该起名为孚。”贺知章拜了两次领命。
翻译:贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇赞扬倚重他,在他将要离开时流泪,唐明皇问贺知章想要什么,贺知章说:“我有一个儿子还没有取名,希望陛下赏赐名字,用这个得到我还乡的荣耀。“皇上说:“做人的道理没有比诚信更重要的,孚,就是诚信的意思,爱卿的儿子应该起名为孚。
《唐明皇赐名》的全文翻译是:在唐朝时期,唐明皇李隆基非常喜爱牡丹花,他在皇宫中种植了大量的牡丹。有一天,他召集了一群文人墨客,共同欣赏牡丹的盛开。其中有一株牡丹特别引人注目,花朵硕大,颜色艳丽,香气扑鼻。唐明皇非常欣赏这株牡丹,于是他想给这株牡丹赐一个特别的名字。
【译文】贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇隆重的为他送行.将要送走时(唐明皇)涕泪俱下,上前问贺知章有什么想要的,贺知章说:臣有一个男孩还没有取名,希望有荣幸得陛下赐名,以此显我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有大于信的,孚,也就是信,爱卿的儿子应该起名为孚。
1、皇上说:“做人的道理没有大于信的,孚,也就是信,爱卿的儿子应该起名为孚。”贺知章再次拜谢皇上而领命。一会悟到了什么,说:“皇上为什么戏谑我?孚字是爪下有一个子,不是叫我儿子为爪子吗?”唐明皇赐名可以看出,其君臣关系融洽,起名戏谑之事,只是君臣的一桩乐事,无他尔。
2、李隆基 唐玄宗李隆基(685年9月8日—762年5月3日),唐高宗李治与武则天之孙,唐睿宗李旦第三子,故又称李三郎,母窦德妃。唐朝在位最长的皇帝(712年9月8日—756年8月12日在位)。垂拱元年八月戊寅日(685年9月8日)生于东都洛阳。
3、唐明皇赐名 贺知章有高名,告老归里,明皇嘉重之。将行泣涕,上问何所欲,曰:臣有男未有定名,幸陛下赐之,以得归乡之荣。上曰:为人之道莫胜于信,孚者,信也,卿之子宜名孚。贺再拜而受命焉。
4、唐明皇即唐玄宗李隆基,他的起名并非一个简单的过程,而是与唐朝的政治、文化和社会背景紧密相连。唐玄宗李隆基的名字“隆基”寓意着国家昌盛的根基,展现了他作为一位君主,希望为唐朝打下坚实基础的愿景。这个名字的选择,既体现了他的雄心壮志,也反映了唐代皇室对于国家长治久安的期望。
5、贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇赞扬倚重他.将要离开时流泪,皇上问贺知章想要什么,贺知章说:我有一个男孩还没有取名,希望陛下赏赐名字,用这个得到我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有超过诚信的,孚,就是信的意思,爱卿的儿子应该起名为孚。”贺知章拜了两次领命。
6、贺知章有显赫的名声,告老还乡时,唐明皇隆重的为他送行.将要送走时(唐明皇)涕泪俱下,上前问贺知章有什么想要的,贺知章说:臣有一个男孩还没有取名,希望有荣幸得陛下赐名,以此显我还乡的荣耀。”皇上说:“做人的道理没有大于信的,孚,也就是信,爱卿的儿子应该起名为孚。